Gdy kilka lat temu pokazywałam moje jabłka kiszone na kilka sposobów (tutaj), wiele osób postanowiło skomentować ten wpis. W komentarzach na blogu i na Facebooku z nostalgią pisano o jabłkach, które babcie układały w beczkach z poszatkowaną do kiszenia kapustą. I te jabłka kiszone w beczkach wszyscy wspominają jako rarytas, niezapomniany smak dzieciństwa. Wielki skarb znaleziony w kiszonej kapuście. Więc z początkiem roku postanowiłam przygotować własną kapustę kiszoną z jabłkami. Na dodatek - w dwóch wariantach, bo przecież nic mnie nie ogranicza 🙂
Kapusta kiszona z jabłkami na dwa sposoby
Pierwszy wariant to biała kapusta kiszona z ćwiartkami jabłek. Dlaczego użyłam jabłek pokrojonych w ćwiartki, a nie całych owoców? Ano - przede wszystkim dlatego, że ćwiartki o wiele łatwiej i ciaśniej można poukładać w słoju z kapustą. A poza tym liczyłam na to, że mniejsze kawałki szybciej się ukiszą, a pozbawione pestek i gniazd nasiennych będzie się łatwiej jadło. Bo ja od zarania dziejów nienawidzę łusek z gniazd nasiennych, dlatego zawsze bardzo starannie je usuwam.
Drugi, zupełnie odmienny wariant, to czerwona kapusta kiszona z jabłkami startymi na tarce. Już wcześniej wypróbowałam różne sposoby kiszenia czerwonej kapusty i wiem, że kisi się dość trudno i długo pozostaje twarda. Więc tym razem użyłam fortelu pod postacią startych na tarce jabłek z naszego sadu, słodkich, a równocześnie winnych, nie mdłych. Mam nadzieję, że jabłka dodane do czerwonej kapusty ułatwią i nieco przyspieszą kiszenie dzięki zawartości naturalnych cukrów. Tyle w teorii, a jak będzie, to się zobaczy. Mamy czas, nie musimy poganiać czerwonej kapusty do bardziej wydajnej pracy 😀
Jabłka kiszone w kapuście białej - słój 4-litrowy
- poszatkowana biała kapusta - 2500 g (2,5 kg)
- jabłka pokrojone w ćwiartki - 1500 g (1,5 kg)
- sól, najlepiej kamienna niejodowana, a na pewno bez antyzbrylaczy -
80 g70-75 g (czyli około 2% przy założeniu, że wszystko zmieści się do słoja)*
*Już po ułożeniu przeze mnie składników w słoju (bo nie wszystko się zmieściło) proponuję użyć tylko 70-75 g soli.
Przygotowanie
- Białą kapustę opłucz pod bieżącą wodą, usuń zewnętrzne, uszkodzone liście oraz głąb i poszatkuj cienko. J. używa szatkownicy, ale może być jakaś maszynka do szatkowania albo ostry nóż, duża deska i cierpliwość.

- Jabłka, raczej niezbyt duże, umyj, pokrój na ćwiartki i usuń gniazda nasienne. W sumie powinno być ich około 1,5 kg, ale podczas napełniania słoja okazało się, że nie wszystkie się zmieściły. Więc może wystarczy 1300 - 1400 g, zresztą zawsze można zjeść pozostałe jabłuszka.

- Założyłam, że do 4-litrowego słoja zmieści się 4 kg warzyw i owoców, więc przygotowałam sobie 80 g soli (2%). W dużej misce wymieszałam kapustę z solą. 80 g soli na 2,5 kg kapusty wydaje się dużo, ale trzeba pamiętać, że nie soliłam jabłek, które układałam pomiędzy kapustą, więc w sumie w słoju powinno być około 2-procentowe zasolenie.**

- Kapustę wymieszaj z solą i przez kilka minut wygniataj dłonią, aż zacznie puszczać sok. Przykryj miskę ściereczką i zostaw na kilka godzin do zmorzenia (zmiękczenia).

- W słoju układaj na przemian: warstwę kapusty, warstwę jabłek, warstwę kapusty itd.

- Wierzchnią warstwę powinna stanowić kapusta. Podczas układania ubijaj warstwy porządnie, aby kapusta puściła dużo soku. Musi on przykrywać wierzch kiszonki.

- Zakręć słoik i postaw na tacy, bo prawdopodobnie następnego dnia nadmiar płynu zacznie wyciekać spod nakrętki. Podczas burzliwej fermentacji codziennie otwórz słoik, ubij kapustę i zakręć ponownie. Po 3-4 dniach już nie będzie trzeba otwierać słoika, bo fermentacja się uspokoi. Jabłka kiszone w kapuście zostaw na 7-10 dni w temperaturze pokojowej, a następnie spróbuj, czy już można przenieść w chłodne miejsce.
**Taki miałam plan, no ale rzeczywistość zweryfikowała moje założenia. Nie przewidziałam, że jabłka są dość lekkie w stosunku do swojej objętości, mają znacznie mniejszą gęstość, niż poszatkowana i zmiękczona kapusta. Więc na podstawie tego doświadczenia rekomenduję użyć 70-75 g soli na 4-litrowy słoik. Tak będzie w sam raz.
Czerwona kapusta kiszona z jabłkami - słoik 1-litrowy
- średnia czerwona kapusta, poszatkowana - około 600 g*
- jabłka obrane i bez gniazd nasiennych - około 400 g*
- sól, najlepiej kamienna niejodowana - 20 g (2% wagi wsadu)
*Ilości kapusty i jabłek podałam orientacyjnie, w sumie ma to być 1000 g (1 kg) wsadu do słoika.
Przygotowanie
- Czerwoną (modrą) kapustę opłucz pod bieżącą wodą, usuń zewnętrzne, uszkodzone liście oraz głąb i poszatkuj cienko.

- Jabłka umyj, obierz ze skórek i gniazd nasiennych, a następnie zetrzyj na dużych oczkach tarki.
- W misce umieść kapustę, jabłka i sól, a następnie wymieszaj wszystko dokładnie i wygniataj dłonią przez parę minut, aż zacznie puszczać sok. Przykryj miskę ściereczką i zostaw na kilka godzin do zmorzenia (zmiękczenia).

- Kapustę z jabłkami i sokiem przełóż do litrowego słoika, ubijając kolejne warstwy. Wszystko po to, aby w słoiku nie było pęcherzyków powietrza i żeby wszystko się zmieściło. Czym ubijać? Ja używam muddlera, który kiedyś kupiłam sobie do przygotowywania drinka mojito, polecam!

- Wierzch kiszonki musi być pokryty sokiem. Zakręć słoik i postaw na tacy, bo prawdopodobnie już następnego dnia nadmiar płynu zacznie wyciekać spod nakrętki. Podczas burzliwej fermentacji codziennie otwórz słoik, ubij kapustę i zakręć ponownie. Po 3-4 dniach już nie będzie trzeba otwierać słoika, bo fermentacja się uspokoi.

- Kapustę z jabłkami zostaw na 7-10 dni w temperaturze pokojowej, a następnie przenieś w chłodne miejsce.
Wypróbuj też inne zimowe kiszonki (klik), a kilka przykładów pokazuję tutaj:
https://www.hajduczeknaturalnie.pl/kiszone-jablka-przysmak-slowian/
https://www.hajduczeknaturalnie.pl/kiszona-marchew-z-pomarancza/
https://www.hajduczeknaturalnie.pl/kapusta-pekinska-kiszona-z-pomaranczami/
https://www.hajduczeknaturalnie.pl/kiszony-sok-z-kapusty/
https://www.hajduczeknaturalnie.pl/a-moze-krezalki-z-czerwonej-kapusty/


















Hajduczku, TY jesteś jak zdrowie! Jadłam to w dzieciństwie u ciotki Wichty (Babcia Bronia nie kisiła jabłek). Były takie pyszne - słodkie i kwaśne jednocześnie, a już wtedy miałam inklinacje do kwasu. Dlaczegóż, ach dlaczegóż nie wsadziłam se w jesieni do słoja z kapustą któregoś z tych małych, słodkich jabłuszek, a tyle ich było...
Nic straconego, zrobisz to w tym roku 🙂